译文
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
去年春天,就在这扇门里(li),姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
山坡上一(yi)级一级的畦田像(xiang)楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
这样的三天三夜出不(bu)了黄牛峡。怎能不使人愁得两(liang)鬓斑斑?
露天堆满打谷场,
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
时(shi)光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫(po)我去拉驿站的行船。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
注释
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
赋得:借古人诗句或成语命题作诗。诗题前一般都冠以“赋得”二字。这是古代人学习作诗或文人聚会分题作诗或科举考试时命题作诗的一种方式,称为"赋得体"。
2.巫山巫峡:即指夔州(今奉节)一带的长江和峡谷。萧森:萧瑟阴森。
⑻十二门:长安城东西南北每一面各三门,共十二门,故言。这句是说清冷的乐声使人觉得长安城沉浸在寒光之中。
宅: 住地,指原来的地方。
⑤难重(chóng):难以再来。
⒂褐衣拜:以平民的身份入拜朝中。