译文
由于听曲动心,不(bu)自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的(de)心情。
到山仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节(jie)。
汉使张骞当年都不曾把这花带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过(guo)露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍(she)旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装(zhuang)下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我的邻居严伯昌,曾经唱(chang)《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很(hen)难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
注释
5、檐楹:这里指房屋。檐,房檐。楹,房屋前面的柱子。
俄而:一会儿,不久。
15.水裔:水边。此名意谓蛟本当在深渊而在水边。比喻所处失常。
(23)族:指筋骨交错聚结处。
⑷倚阑:即“倚栏”。鄂本作“倚兰”,误。
[47]长终:至于永远。
裴回:即徘徊。