译文
天下明月的光华有三分(fen)吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨(ju)石侧立在水中不能穿过小舟。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
唉呀,我那几(ji)个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄(huang)米归来。
只有荷花是红花绿叶相(xiang)配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
注释
81、量(liáng):考虑。
41.日:每天(步行)。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
82.竟酒:直到酒宴完毕。
(41)孤灯挑尽:古时用油灯照明,为使灯火明亮,过了一会儿就要把浸在油中的灯草往前挑一点。挑尽,说明夜已深。按,唐时宫延夜间燃烛而不点油灯,此处旨在形容玄宗晚年生活环境的凄苦。
(31)揭:挂起,标出。
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
④罗衾(音qīn):绸被子。