译文
其一
荒凉的(de)城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
我家在曲曲弯弯襄水边(bian),远隔楚天云海(hai)迷迷茫茫。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依(yi)倚着石头,不觉天色已经晚了。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油(you)脂的车子等待出(chu)发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地(di)方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心(xin)里忆起长安城。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
“臣不才,不能奉承先王的遗命,顺从大王左右的心意,恐怕回来受到刀斧之刑,以致损害先王知人之明,又使您亏于君臣之义,只得投奔赵国,承担了不贤的罪名,也不愿表白。现在大王派人来数说臣的罪过,恐怕大王左右不能体会先王重用臣的理由,也不明白臣所以事奉先王的心意,才敢写信答复大王。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
君王远弃(qi)贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
注释
从弟:堂弟。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
87. 以:介词,后省宾语(之)。
③鸳鸯:匹鸟。古诗文中常用以比夫妇。这句是说缔上织有双鸳鸯的图案。
(7)施(yì):斜。这里指斜行,斜从 跟随,以免被丈夫发现。