译文
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己的东西多,妻室(shi)儿女(nv)都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
魂魄归来吧!
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四(si)起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽(jin)头。
我没有才能,奉皇上旨意撰写(xie)这篇记(ji)文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹(geng)。
注释
⑴羽檄:古代军中的紧急文书因用鸟羽插之,以示紧急,故称“羽檄”。
道义为之根:道义以正气为根本。
②向晚:临晚,傍晚。
(118)有辞于臣——臣子们有话可说。
⑸佳期:美好的时光。南朝齐谢朓《晚登三山还望京邑》诗:“佳期怅何许,泪下如流霰。”
(31)北辕:车向北行。杜甫自长安至蒲城,沿渭水东走,再折向北行。泾渭:二水名,在陕西临潼境内汇合。官渡:官设的渡口。
⑶旧都:指古襄阳城。岘山属襄阳治,名城襄阳当汉水之曲,与樊城隔水相望,自古以来就是兵家必争之地。距襄阳县西二十里,为隆中,即卧龙先生草庐对策之地。襄阳故城,即其县治。