译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
写信来求诗要我亲自书(shu)写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
曾(zeng)子躺在床上,病危。曾子的弟(di)子子春坐在床旁边,曾元、曾申坐在床脚下,童仆坐在角落拿着蜡烛。 童仆说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”子春说:“住嘴!”曾子听见这话,惊惧地说:“啊!” (童仆又)说:“华美而光洁,(那是)大夫(才能享用)的竹席啊!”曾子说:“是的。那是季孙送(song)的,我没有啊。(曾)元,(扶我)起来换竹席。”曾元说:“您的病非常严重啊,不能移动(您的身体啊)。(如果)幸运地到了早晨, 一定遵从您的意思换了它。”曾子说:“你爱我不如他(童仆)。按照道德标准去爱护人,小人爱人以无原则迁就。我还有什么苛求啊?我能得到(封建礼教的)正道而死去,也就足够了。”(曾元)扶着抬起(他的身体)然后更换竹席,把他送回席子,还没躺好就死了。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
跂(qǐ)
她生了我,却得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可(ke)别,这老百姓可怎么当?
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
只有精忠才能报答祖国,如今祖国正遭外侮,烽烟遍地,没有地方去寻求一家安乐。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万(wan)木逢春。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
注释
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
(20)赞:助。
⑾恁(nèn)地难拼:这样地难过。恁地:如此。难拼:指难以和离愁相拼。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
双鸳:鸳鸯履,女鞋。
(3)物华:美好的景物。杜甫《曲江陪郑南史饮》诗:“自知白发非春事,且尽芳尊恋物华。”
5.这两句写李白告归时的神态。搔首:大概是李白不如意时的习惯举动。
⒂水碧:玉的一种,又称碧玉。《山海经》:“耿山多水碧。”辍:停止。流温:指水玉温润。二句说此江中有金膏、水碧,然都灭其明光,止其温润而不见。