译文
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我(wo)独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道(dao)路。想给我的心上人(ren)寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
阳山是天下荒(huang)僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓(diao)鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
隐(yin)居偏远少应酬,常忘四季何节候。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
小韦哥从长安来,现(xian)在要回归长安去。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
注释
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
2、鹫翎:箭尾羽毛。金仆姑:神箭名。
5、洎(jì):及,到。晚节:后来。
⑼浴:洗身,洗澡。
17、采:物之有华饰者又彩色也,五彩相间曰采。
【谪戍】把被革职的官吏或犯了罪的人充发到边远的地方。在这里作为<动>被贬官,降职解释。
200.穆王:周穆王,西周第五代国君。巧梅:善御。梅,通“枚”,马鞭。