译文
春去匆匆,山窗下的(de)修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白(bai)秀美。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向(xiang)北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远(yuan)使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨(yuan)恨呢?
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
离宫(gong)别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失了人所固有的本性。
注释
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。
[14]一颩(biao)人马:一大队人马。周密《癸辛杂识》别集下“一颩”条:“虏中谓一聚马为颩,或三百匹,或五百匹。
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。
通:通达。
之:代词。此处代长竿