译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时(shi)节。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
鹊桥或许还未搭就,牵牛织女或许还是在离别之中未能相聚吧,猜想此时乌鹊已将星桥搭起,可牛郎、织女莫不是仍未相聚,再看天气阴晴不定,忽风忽雨,该不是牛郎、织女的相会又受到阻碍(ai)了吧!
长久将鲧禁闭羽山,为何三(san)年还不放他?
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地(di),同时事奉两(liang)个君主的人,两方都 不会容(rong)忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
注释
5.河汉女:银河边上的那个女子,指织女星。
⑷爰(yuán):于是。檀(tán):古书中称檀的木很多,时无定指。常指豆科的黄檀,紫檀。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
内顾: 回头看。内心自省。
①霏霏:形容雨丝细密。韦庄《台城》诗:“江雨霏霏江草齐。”
⑷旧业:在家乡的产业。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。