译文
愿白云将自己的思念带给千里万里之外(wai)的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到(dao)友人的身(shen)边。友人贬谪(zhe)去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
王孙久留(liu)深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事(shi)情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
注释
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
13.幸于赵王:被赵王宠爱。幸,宠幸。
(5)属车:随从之车。颜师古释作连续不断的车队。两义可并存。这里是不便直指圣上的婉转说法。
②孟夏:初夏。农历四月。
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
(30)孤:古代王侯的自称。这里是刘备自称。