译文
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
跟随丞相,游春观景,登上了(liao)铜雀台,欢娱之情油然而生。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
眼前江船何其匆(cong)促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎(ji)们弹奏起急促欢快(kuai)的琵琶声助兴催饮,想到即将跨(kua)马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出。
注释
9.今言“华”(huā)如“华(huá)实”之“华(huá)”者,盖音谬也:汉字最初只有“华(huā)”字,没有“花”字,后来有了“花”字,“华”“花”分家,“华”才读为huá。(王安石认为碑文上的“花”是按照“华”的古音而写的今字,仍应读huā,而不应读“华(huá奢侈、虚浮)实”的huá。按,这里说的不是五岳中的“华(huà)山”)。言:说。盖:承接上文,解释原因,有“大概因为”的意思。谬:错误。
小九之一:小城市的城墙不超过国都城墙的九分之一。“九分国之一”的省略。
②折:弯曲。
4.孝基怪之,复谓曰:“汝能管库乎?”答曰:“得灌园,已出望外,况管库乎?又甚幸也。”
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
⑿致:尽。
⑻辇路:帝王车驾经行的道路,因久不临幸,故生青苔。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”