译文
山坡田(tian)野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
清澈的江水潺潺流,岸上(shang)有成片的枫树林。
“魂啊回(hui)来吧!
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个(ge)年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣(yi)。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边(bian)叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
若不是由于穷困怎会做这样(yang)的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
《卖花翁》吴融 古诗摘下一丛新鲜的花朵,担入了许府和史府。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
注释
⑦江妃:即梅妃,唐明皇开元中,“高力士使闽、粤,见江采萍少而丽,选归,侍明皇,大见宠幸。性喜梅,所居悉植之。帝以其所好,戏名曰梅妃。”这里以江妃代梅妃。
⑦布衣:没有官职的人。
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
己亥:明万历二十七年(1599年)
36.得无:副词性固定结构,与语气词“乎”相呼应,表示带有揣测性语气的问话,可译为为“该不会……吧”。