译文
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
冰雪堆满北极多么荒凉。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
俯(fu)身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
锲(qiè)而舍之
不是说江(jiang)南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
心星噣星排(pai)列呈纵横,银河转而流向正(zheng)西方。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
南门城(cheng)外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
篱笆外面不知是谁家没有系好船只。春潮上涨小船被吹进了钓鱼湾。有一位小孩正玩得高兴,突然发现有船进湾来了,以为是村里来了客人,急急忙忙地跑回去,去把柴门打开。
这一切的一切,都将近结束了……
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
⑴冉冉:柔弱貌。
⑥赵胜:即平原君。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
⒀宗:宗庙。
⑧流潦:指雨后路上流水或沟中积水。