译文
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
梦魂,信马由缰,千里(li)飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满(man)绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷(tou)偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江(jiang)的楼窗?
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要(yao)猜疑我呢?韵译
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
它从万里之外的夫君(jun)处捎来,这丝(si)丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
长安居民(min)都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
注释
⑶无端:没来由。金龟婿:佩带金龟(即作官)的丈夫。《新唐书·车服志》:“天授二年,改佩鱼皆为龟,其后三品以上龟袋饰以金。”
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
莺啼:莺鸣。宋辛弃疾《蝶恋花》词:“燕语莺啼人乍还。却恨西园,依旧莺和燕。”“啼”字语意双关啼叫和啼哭。
仓庚:鸟名,就是黄莺。
(12)襜褕:直襟的单衣。