译文
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把(ba)钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意(yi)思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰(lan)开怀欢笑。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
(孟子)说:“您最想要的东西(xi)是什么,(我)可以听听吗?”
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
羡慕隐士已有所托,
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
何时归去,共剪西窗(chuang)烛花,当面诉说,巴山夜雨况味(wei)。
注释
但愿得,河清人寿:河,指黄河。黄河水浊,古时认为黄河清就天下太平。古人云:“俟河之清,人寿几何。”认为黄河千年一清,而人寿有限。这里是希望一切好转,吴兆骞能归来的意思。
⑥轩辕,黄帝居于轩辕之丘,故名曰“轩辕”。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
咨:询问。
③罗帏:用细纱做的帐子。
⑷惟有:仅有,只有。