译文
奉命出使加冠佩剑，正是潇洒壮年。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临，暮色中的(de)轻风吹动着细雨，拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受，真让人伤景。
只说生活困苦，求人收他做奴伢！
御史府的楼台倒影(ying)在水中，茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
离开咸阳，此去辽水漫漫五千里，还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫，今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳，好像怕我有去无回，万一(yi)死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也(ye)有征人牺牲被送回咸阳，军中长官(guan)呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜，身在外时将再没有回来的日期，为此心里无限伤感，茫然驻马停在辽水之边。
春风微凉，将我的酒意吹醒，寒意初上，山头初晴的斜阳却应时相迎(ying)。回头望一眼走过来遇到风雨的地(di)方，回去吧，对我来说，既无所谓风雨，也无所谓天晴。
三国时期的吴国人事俱往矣，现在只有唐朝的草木青青。
明晨上朝，还有重要的大事要做，
雾露团团凝聚寒气侵人，夕阳已落下楚地的山丘。
突然他便无影无踪，无处追寻，令人浩然长叹。斋忌三千日，裁白丝布书写道经。
柏梁台里是曾经的旧爱，昭阳殿里有新宠的美人。
兴致一来书法(fa)自然天成，醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
他不识金弹的贵重，把它弹落在林子里不知道收回，倒翩翩中意起井上的辘轳架来了，对它偏有几分爱惜，真无知啊。
泰山到底怎么样？在齐鲁大地上，那青翠的山色没有尽头。
燕王旦自以为是昭帝兄长，常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度，垄断了盐、铁的生产，为国家增加了财政收入，自以为功高，想为儿子兄弟弄个官做，也怨恨霍光(guang)。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋，叫人冒充替燕王上书，说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵，在路上称“为皇上出行清道”，出发前安排宫中太官先行；又提到苏武过去出使匈奴，被扣留了二十年不投降，回来才做了典属国，而大将军部下长史杨敞(chang)没立功就当了搜粟都尉；又擅自增调将军府的校尉；霍光专权，想怎样就怎样，恐怕有些不正常，臣子但愿缴回符玺，进宫参加值宿警卫，观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来，桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去，昭帝不肯批复。
谁帮我寄去重重的离愁，这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远，万水千山阻隔，哪里知道故园今在何处？只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成，因我痛苦的彻夜难眠。
注释
② 闲泪：闲愁之泪。
旧垒：指吴公台。垒：军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
燕市：指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市，因感燕太子恩遇，藏匕首于地图中，至秦献图刺秦王未成，被杀。高渐离为了替荆轲报仇，又一次入秦谋杀秦王事。
⑷落木：指秋天飘落的树叶。萧萧：模拟草木飘落的声音。
114.抟（tuan2团）抟：团团。
（34）搴（qiān）：拔取。
（15）钱牧斋：钱谦益，字受之，号牧斋，常熟人，明清之际著名文学家，明代万历年间（1573—1620）进士。后来在南明王朝中任礼部尚书，清兵南下，率先迎敌，官至礼部侍郎。因丧失民族气节，为士人所不齿。
（1）食（sì）之：给他们吃。 “食”作动词用。