译文
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生(sheng)离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天(tian)洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
云雾蒙蒙却把它遮却。
很久来(lai)为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱(gong)洞穴。
天应该有意遮拦着,拍(pai)打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖(zu)国为此覆没。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急(ji)遽地生长。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
注释
⑷三十六陂(bēi):池塘名,在汴京附近。陂:池塘。江南扬州附近也有三十六陂,故诗中云“想见江南”。春水:一作“流水”。
③安能:怎能。蹀躞(diéxiè叠谢):小步行走的样子。这句是说怎么能裹足不前,垂翼不飞呢。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
⑶窈窕:幽深的样子。
8.语:告诉。
101. 著:“着”的本字,附着。
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
47.善哉:好呀。