译文
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦(yan)嵫山旁。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
世(shi)上那些人(ren)都要杀了他,只有我怜惜他是个(ge)人才。
一杯(bei)浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
漫漫的秋夜多(duo)么深长,烈烈的北风吹来正凉。
魂啊回来吧!
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情。
我抚摩着古(gu)松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
其二
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
注释
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
19.子:你,指代惠子。
⑽意造——以意为之,自由创造。
⑧极:尽。
⑷风定:风停。
⑶火云:炽热的赤色云。