译文
泛读着《周王传》,浏览着《山海经(jing)图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
半夜永王的水军来浔阳,城里(li)城外遍插旌旃。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误(wu)。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
万国和(he)睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
贵妃头上的饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍(zhen)贵头饰一根根。
韩愈在朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古(gu)有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸(zhan)饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写(xie)在石碑之上。
注释
[29]挪身:挪动身躯。
17. 则:那么,连词。
168. 以:率领。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
⑵小窗低户:指简陋的房屋。
40. 从车骑(jì):带着随从车马。从:使……跟从,动词的使动用法。