译文
可(ke)恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西(xi)四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
最是喜爱涧边生(sheng)长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
看到前庭后院,让人想起(qi)很多伤心的事,只有春风(feng)秋月知道。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦(jin)绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林(lin)之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要(yao)赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚(yao)。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
注释
③长想:又作“长恨”。
〔25〕花钿:金属花片,妇女饰物。风筝:此指一种檐鸣器。
⑺弓摧南山虎,用晋周处事。《晋书·周处传》载:南山白额猛虎为患,周处入山射杀之。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
12、鳏(guān):老而无妻。
(22)“升于高”四句:承上二句,意谓由于饶介这位长官来游,灵岩山就大显殷勤,登高山,就让优美山景自然出现;进深山,就让奇石突然出现。“悠然”,自在的样子。“奥”,深,指山的深处。
⑹汉女:汉水的妇女。橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。