译文
石公说:徐文长先生的(de)命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被(bei)投入监狱,从古(gu)至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了(liao)。但尽管如此,仍有胡公这样(yang)的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
我敬重孟先生的庄重潇洒,
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀(ai)。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
注释
8、燕雀安知鸿鹄之志哉:燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢!燕雀,麻雀,这里比喻见识短浅的人。鸿鹄,天鹅,这里比喻有远大抱负的人。
135、惟:通“唯”,只有。
昆山玉碎凤凰叫:昆仑玉碎,形容乐音清脆。昆山,即昆仑山。凤凰叫,形容乐音和缓。
21.相对:相望。
①选自《全宋诗》卷二七二五(北京大学出版社1998年版)。葛天民,字无怀,南宋越州山阴(今浙江绍兴)人。有《无怀小集》。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
(15)次:军队临时驻扎。陉(xíng):山名,在今河南偃城县南。