译文
十天间越过(guo)了浩瀚沙(sha)漠,狂风吹起沙土从早到晚。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
举手就可以攀折到天上的匏(pao)瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
比干有何悖逆之(zhi)处,为何遭受压制打击?
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂(ji)、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
九重宫中有谁理会劝谏(jian)书函。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服(fu)。西湖的湖堤(di)昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
注释
但:只不过
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
尺:量词,旧时长度单位。
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。