译文
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
庾信的(de)文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做(zuo)文章时文思如潮、挥洒自如。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这(zhe)儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却(que)使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我和客人下(xia)马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
二(er)八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
“谁能统一天下呢?”
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似(si)盛开的桃花。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
注释
15、雷鼓:大鼓,以声大如雷,故称。
②危弦:急弦。
[14]俶尔远逝:忽然间向远处游去了。俶尔,忽然。
44、偷乐:苟且享乐。
盖:蒙蔽。
142.肆,通“(氵贳)(注:古体字,现已废弃)”,灌。体,一本作“矢”。闻一多考察《列女传·有虞二妃传》、《路史·发挥》卷二、《韩非子·内储说下》的有关记载,认为“肆犬豕”即“(氵贳)犬矢”,亦即“浴狗矢”,之处瞽瞍想灌醉舜然后杀死他,但娥皇、女英事先在舜的身上灌了狗屎,舜于是终日喝酒而不醉,使瞽瞍的阴谋不能得逞。灌了狗屎就喝不醉了,令人费解,故屈原就此发问。