译文
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
想到海天之外去寻找明月,
我年老而疏白的鬓发飘在(zai)(zai)清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
花儿从开放时的争奇斗艳到枯萎的凋零是很短暂的时光,到花瓣都落光的时候一切又都归于了平凡。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
美好的日子逝去不可能再来(lai),凄(qi)风苦雨无限让人度日如年。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁(bi)题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
我问江水:你还记得我李白吗?
注释
5.辨才:法号元静,曾在灵隐山天竺寺讲经,元丰二年(1079)住寿圣院。辨才和下文提到的参寥,都是苏轼的朋友。
⑷君:原指古代君王,后泛指对男子的敬称,您。须记:一定要记住。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。
⑹韩令偷香:韩令,指韩寿。《晋书·贾充传》谓:韩寿本是贾充的属官,美姿容,被贾充女贾午看中,韩逾墙与午私通,午以晋武帝赐充奇香赠韩寿,充发觉后即以女嫁韩。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。
47、研核:研究考验。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
94、王陈:即“王于陈”,在陈地做王。