译文
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得(de)到中山王的宠爱(ai)。虽(sui)然说比不上(shang)李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院(yuan)天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
风流倜傥之士命中注定要(yao)颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相(xiang)得益彰。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接(jie)连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
注释
⑴金河:在今内蒙呼和浩特市南。秋半:八月。虏弦开:指回鹘南侵。
⑸愁余:使我发愁。
⑴书:书写,题诗。湖阴先生:本名杨德逢,隐居之士,是王安石晚年居住金陵紫金山(今江苏南京)时的邻居。
⑷景阳宫井:故址在今江苏省南京市玄武湖边。南朝的昏昧陈后主陈叔宝听说隋兵已经攻进城来,就和宠妃张丽华、孙贵嫔躲在景阳宫井中,结果还是被隋兵俘虏。
①沾:润湿。