译文
祭献食品喷喷香,
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
钴鉧潭(tan),在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流(liu)(liu)如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
我(wo)叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
落(luo)魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
骣骑着蕃地(di)马箭射黄羊。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问(wen)作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
注释
(6)愆(qiān):过失,过错,这里指延误。这句是说并非我要拖延约定的婚期而不肯嫁,是因为你没有找好媒人。
(47)帱(dào):覆盖。
④楚魂寻梦:指楚襄王(一说楚怀王)梦遇巫山神女的故事,见宋玉《神女赋》。颸(sī)然:凉飕飕。
⑷窥家:大禹在外治水八年,三过家门而不入。
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。