译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
像东风吹散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那(na)儿女妻子。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响(xiang),犹如秦地焦雷。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
可恨你就像江(jiang)边楼上高悬的明月,刚刚圆满就又缺了,等到明月再(zai)圆不知还要等到何时。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨(e)不动。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
投荒百越十二载(zai),面容憔(qiao)悴穷余生。
注释
(11)客馆:指驿馆,旅途中居住的地方。
(123)方外士——指僧道术士等人。
103、子夏:卜商,字子夏。
⑼凭谁诉:向人诉说。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
[1]二十四花期:指花信风。