译文
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁(jie),象(xiang)白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
天地变化巨大(da),吴国宫殿早已颓倒。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身(shen)世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正(zheng)是伤春时节。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
太子听说了这件事,赶着马车跑去,伏在樊於期的尸体上大哭,非常悲伤。事已至此,没有办法挽回了,于是就收拾安放樊於期的首级,用匣子装好它。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣(sheng)德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
注释
⑩老、彭:老子、彭祖。
(23)觚(gū,姑):古代有梭角的酒器。圜(yuán,元):通“圆”。按这句喻汉代的法制较秦代有重大变化。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
愔愔:幽静的样子。坊陌:一作坊曲,意与章台路相近。
2。念:想。
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。
8.浮:虚名。