译文
有兄弟却都分散了,没(mei)有家无法探问生死。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河(he)长(chang)堤。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
(有一(yi)个)姓刘的一个人是某一个乡里的寡妇,养育(有)一个孩子。白天在田间努力耕作,晚上点着蜡烛在织机上纺织,整年都像这样。邻居中有穷困的人,刘氏就用粮食救济他们。偶尔有没有衣服穿的人,刘氏就把自己的衣服赠送给他们。乡里的人都称她善良。然而她孩子不理解,心里有怨言。母(mu)亲告诫他,说:“和别人相处要善良,是做人的根本,谁没有紧急的事情呢?”母亲(指刘氏)死后三年,刘家遭遇大火,房屋衣物全部被烧光。大家不仅给他衣服,并且为(wei)他砍树建造房屋,这都是怀念刘氏的恩情!这时刘氏的孩子才明白母亲的善举。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
注释
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
攘(rǎng)除:排除,铲除。
5.(唯叟一人)而已:罢了
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。
67.泽:膏脂。
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。