译文
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久(jiu)留居!
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
沉(chen)舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑(suo),如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
幼雉的毛羽色彩斑斓,它飞到了可以觅食的稻粱之处。老雉叮嘱(zhu)它要小心被人类捉了,不要不懂得知足,因贪食而忘了危险。老雉知道幼雉被捉就飞来了,但它们没有黄鹄那样强壮有力,它们真羡慕黄鹄能够高飞,如果在这个时候能有力高飞,那就可以救救幼雉了啊!可惜它们没有那样的才能。见幼雉被捉,母雉和公雉都赶来救自己的孩子,但猎人已经将幼雉捉住,驾上车,猎人的马已经迅速跑起来了,幼雉将被活捉到猎人的住处。老雉仍依依不舍地跟着猎人的车飞行,久久不愿离去。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
身穿铁甲守边远疆场辛(xin)勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
众人徒劳地议论纷纷,怎(zen)知道她看中的到底是什么样的人?
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
注释
①选自《史记·孔子世家》(中华书局1959年版)。《史记》一百三十篇,每篇最后都以“太史公曰”的形式,对所记的历史人物或事件加以评论,一般称为赞。赞,文体名。本文是《史记·孔子世家》的赞,是作者对孔子的评论。
34.未终朝:极言时间之短。
③两三航:两三只船。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
三分:很,最。