译文
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的(de)。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
身虽(sui)无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐(mei),忽步忽立。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
暮春时仿佛东风已经衰(shuai)老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡(dang)荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
眼见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
注释
①诉衷情:唐教坊曲名。唐温庭筠取《离骚》诗句“众不可说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。本为情词,后作一般抒情用。后人又更名《桃花水》、《画楼空》、《步花间》、《偶相逢》、《试周郎》等。单调,三十三字。五仄韵,六平韵。另有《诉衷情令》,四十四字,双调前段四句三平韵,后段六句三平韵。
(1)居:指停留。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
泾县:在今安徽省泾县。
57、二霸:指齐桓公、晋文公。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
君:指姓胡的隐士。