译文
在开国初年,有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指(zhi)法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲(bei)哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不(bu)禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句话都没说地走开了。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
有一匹胡马,被远放(fang)在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
今日又开了几朵呢?
我的书信不知何时你能收到?只恐江(jiang)湖险恶,秋水多风浪。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
早年我被容貌美丽所误(wu),落入宫中;
违背准绳而改从错误。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
注释
15、兕(sì):独角犀牛。柙(xiá):关猛兽的笼子。
(6)易牙:即雍巫,字易牙,长于调味,甚得桓公亲幸,桓公死后,曾作乱。煎、熬、燔(fàn)、炙:几种烹饪方法。燔:烤肉。炙:熏烤。
拟:假如的意思。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
26.熙熙然:和悦的样子。
2、夜耕:夜晚替人耕田,打短工的
20” 还以与妻”,以,把。