译文
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
一座高桥(qiao)隔着云烟出现,在岩石(shi)的(de)西畔(pan)询问渔船。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
异乡风景已看(kan)倦,一心思念园田居。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩(yan)隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地(di)去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦(jin)的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
狂:豪情。
②公孙段氏:郑大夫,名子石。
(59)卒起不意,尽失其度:事情突然发生,没意料到,全都失去常态。卒,通“猝”,突然。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
⑩立子:立庶子。