译文
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的(de)(de)地方去。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事(shi)情。从而又作了一首歌:
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半(ban)夜里当歌来唱。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
恐怕自身遭受荼毒!
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏(ta)碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
床头上放着一壶酒(jiu),人生能有几回醉呢!
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
注释
50.舒祺:触龙幼子的名字。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
5.妇奉之归 奉:通“捧”,捧着;
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
48、七九:七代、九代。
⑥翠微:指翠微亭。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。