译文
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
它从建章阙的飞檐上斜(xie)斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫(mang)然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未(wei)曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风(feng)而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
抬头望着(zhuo)孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
漫天飘坠,扑地飞舞,白白地占了许多的田地。把黎民百姓都冻坏了,说什么是国家祥瑞?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁怨,遥远无垠(yin)的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
注释
12.依依:轻柔而缓慢的飘升。墟里:村落。
⒆“猿鸣”句:猿鸣钟响,不知不觉天已亮了。钟动:古代寺庙打钟报时,以便作息。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
9.名籍:记名入册。
(9)诛:这里作惩罚解。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
司业、博士:分别为太学的次长官和教授。
⑺此:指修觉寺。复何之:又去往哪里呢。
⑾小宇:小屋。婆娑:枝叶茂盛貌。