译文
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样(yang)透明。而此刻(ke)的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在(zai)这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽(jin)西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天(tian)地万象统统来做我的宾(bin)客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
咸平二年八月十五日撰记。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游(you)故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾(zai)祸。
(一)
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
小芽纷纷拱出土,
注释
盒:古作“合”字。古代女子以此为定情之信物。陈鸿《长恨歌传》谓:“定情之夕,授金钗钿合以固之。”又,李贺《春怀引》:“宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。”
(85)尽:尽心,尽力。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
216、身:形体。
⑸逆风:迎风,顶风,与顺风相对。
⑷临明:即将天明。寒一阵:犹言阵阵寒气。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
[102]“抗罗袂”二句:举起罗袖掩面而泣,止不住泪水涟涟沾湿了衣襟。抗,举。袂,衣袖。浪浪,水流不断貌。