译文
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十(shi)岁的(de)男子哪能(neng)无谓地空劳碌?
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你(ni)忧愁我也忧愁啊。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未(wei)酬,病死军中,再(zai)也无法功成(cheng)身退,回到故地南阳了啊。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
注释
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
⒆念此:想到这些。
⑼舞破中原:指唐玄宗耽于享乐而误国,导致安史之乱。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
霜满天:霜,不可能满天,这个“霜”字应当体会作严寒;霜满天,是空气极冷的形象语。
(13)芟(shān):割草。
(18)而赖武之德:但是依靠栾武子的德望。