译文
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
巨大的波澜(lan),喷流激射,一路猛进入东海。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给(gei)我相应的美名:
忽(hu)然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客(ke)到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音(yin),铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调(diao)外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共(gong)六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水(shui)一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
兴:使……兴旺。
理:道理。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
股:大腿。