译文
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
假舟楫者 假(jiǎ)
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
身(shen)受皇家(jia)深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
直到家家户户都生活得富足,
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
梦醒(xing)了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫(mang)茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘(yuan)未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
注释
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
⑿仪曹外郎:礼部员外郎李宗闵。
⑸宝马雕车:豪华的马车。
人日:汉族传统节日,时在农历正月初七。农历正月初七。薛道衡《人日思归》“入春才七日,离家已二年。人归落雁后,思发在花前”
3、会:终当。
乃:于是,就。