译文
大散关的皑皑白雪足有三尺(chi)厚,往事如梦回想昔日为我(wo)弄织机。
到如今年纪老没了筋力,
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋(diao)零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
祭五岳典礼如同(tong)祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登(deng)场(chang)(chang)。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞(fei)十日声如雷。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
注释
13.篆工:刻字的工匠。刻字多用篆体字。
⑦犹,仍然。
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
⑹戋(jiān)戋:细小,微少的样子;一说“委积貌”。五束素:五捆白绢,形容白花的姿态;一说指花的价钱。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
①姑苏:苏州的别称
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
〔4〕穹窿:山名,在今苏州市西南。阳山:在今苏州市的西北。邓尉:山名,在今苏州市西南,因东汉时邓禹曾隐居此山而得名,山上多梅花。西脊:又称西碛山,在邓尉山西。铜井:又称铜坑山,亦在今苏州市西南,以产铜而得名。
⑷临水登楼:语出王粲《登楼赋》“登兹楼以四望兮,聊暇日以销忧”之句。