译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里的徐子(zi)盛精通《春秋》这本书,传授的学生有上百人。承宫从他房前经过(guo),看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中(zhong)的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长(chang)白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
除(chu)夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
荷花才开始绽放花朵,中间夹杂着荷叶肥壮。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
注释
⑸山翁:《晋书·山简传》载山简好酒易醉。作者借以自称。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
7.值:遇到。接舆:陆通先生的字。接舆是春秋时楚国人,好养性,假装疯狂,不出去做官。在这里以接舆比裴迪。
⑾劳:不辞劳苦的意思。
缤纷:繁多的样子。
35.秩满:指韦良宰为贵乡县令的任期已满,回长安等候调遣。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
⑶向:一作“肯”。