译文
晋人把(ba)楚国公子谷臣和连尹襄老的尸首归还(huan)给楚国,以此要求交换知罃。当时荀首已经是中军副帅,所以楚人答应了(liao)。楚王送别知罃,说:“您恐怕怨恨我吧!”知罃回(hui)答说:“两国兴兵,下臣没有才能,不能胜任自(zi)己的任务,所以做了俘虏。君王的左右没有用我的血来祭鼓,而让我回国去接受诛戮,这是君王的恩惠啊。下臣实在没有才能,又敢怨恨谁?”楚王说:“那么感激我吗?”知罃回答说:“两国为自己的国家打算,希望让百姓得到平安,各自抑止自己的愤怒,来互相原谅,两边都释放被俘的囚犯,以结成友好。两国友好,下臣不曾与谋,又敢感激谁?”楚王说:“您回去,用什么报答我?”知罃回答说:“下臣无所怨恨,君王也不受恩德,没有怨恨,没有恩德,就不知道该报答什么。”楚王说:“尽管这样,还是一定要把您的想法告诉我。”知罃回答说:“以君王的福佑,被囚的下臣能够带着(zhuo)这把骨头回到晋国,寡君如果加以诛戮,死而不朽。如果由于君王的恩惠而赦免下臣,把下臣赐给您的外臣首,首向寡君请求,而把下臣在自己宗庙中诛戮,也死而不朽。如果得不道寡君杀我的命令,而让下臣继承宗子的地位,按次序承担晋国的军事,率领偏师(自己军队的谦称)以治理边疆,即使碰到君王的文武官员,我也不会躲避,竭尽全力以至於死,没有第二个心念,以尽到为臣的职责,这就是用来报答於君王的。”楚王说:“晋国是不能和它争夺的。”于是就对他重加礼遇而放他回去。
寒雀想飞落下来时,先偷看梅花一眼;蝴蝶如果知道梅花的妍美,定会消魂失魄。
非常(chang)像花又好像不是花,无人怜惜任凭衰零坠地。把它抛离(li)在家乡路旁,细细思量仿佛又是无情,实际上则饱含深情。受伤柔肠婉曲娇眼迷离,想要开放却又紧紧闭上。蒙混随风把心上人寻觅,却又被黄莺儿无情叫起。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
你不要径自上天。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
注释
15.敌船:指假设的敌方战船。
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
⑥归兴:归家的兴致。
凤弦:琴上的丝弦。
起:兴起。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。