译文
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情(qing)沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
农(nong)民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言(yan)路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法(fa)见到皇帝吐露自己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
大田宽广不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐(yin)退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子(zi),睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
注释
82. 过之:逾越常礼。之:代词,指向侯生“遍赞宾客”一事。
过,拜访。
[18]奇兵:乘敌不备进行突然袭击的部队。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
何聊赖:言无聊赖,就是无依靠,无乐趣。
就:靠近,此处指就书,即上学。