译文
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
站在南天门长(chang)啸一声,青风四面万里来。
归附故乡先来尝新。
它们既然这么热(re)心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
纵目望去,黄河渐行渐远,好像奔流在缭(liao)绕的白云中间,就在黄河上游的万仞高山之中,一座孤城玉门关(guan)耸峙在那里,显得孤峭冷寂。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
四种不同的丝带色彩(cai)缤纷,系结着块块美玉多么纯净(jing)。
弘(hong)扬佛道还需懂得“无灭无生”。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
注释
14.祖帐:在郊外设帐摆宴饯别。
②紧把:紧紧握住。
⑵章台:汉长安中街名,在陕西长安故城西南,见《汉书·张敞传》,是繁华的地方,后来每借称妓院所在。六朝、唐人已用其事与杨柳相连。如费昶《和萧记事春旦有所思》:“杨柳何时归,袅袅复依依,已映章台陌,复扫长门扉。”崔国辅《少年行》:“章台折杨柳。”《古今诗话》:“汉张敞为京兆尹,走马章台街。街有柳,终唐世曰章台柳。”故杜诗云:“京兆空柳色。”(《古今图书集成·草木典》卷二六七柳部引)。
⑵红袖:指代少女。梁简文帝《采莲赋》:“素腕举,红袖长。”这里指青楼中妓女之类。
21.自恣:随心所欲。
12.忿速:恼急。忄画(huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。
26、因:介词,通过。后省宾语“之”。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。