译文
细雨霏(fei)霏,浸湿了(liao)(liao)光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着(zhuo)饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故(gu)。)
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
相思的幽怨会转移遗忘。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经(jing)停止了啼声。
当年淮阴市人讥笑韩信怯懦无能,汉朝公卿大臣嫉妒贾谊才能超群。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
注释
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。
9、贯:贯通,与“通,为近义词。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
①天地无穷极:指天地永恒存在,没有终极的时候。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
⑾银钩:泛指新月。
嵩山:位于河南省西部,地处河南省登封市西北面,是五岳中的中岳。