译文
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有(you)白虹腾空。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已(yi)引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
往事都已成空。屈原忧国的忠魂(hun)无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
车轮转动车辖响,妩媚少女要(yao)出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
知道(dao)你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇(yao),风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
注释
故山殊可过:旧居蓝田山很可以一游。故山,旧居的山,指王维的“辋川别业”所在地的蓝田山。殊,很。过,过访、游览。
(3)斯:此,这
矣:相当于''了"
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。