译文
十五的月亮映照在关山,征(zheng)人思乡怀念秦川。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛(luo)阳。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧(sang)失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
品德相同性情(qing)娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
屈原(yuan)到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物(wu)的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
昆吾:楚的远祖,曾住在许地。许:周初分封的诸侯国。
自:自从。
④雪:这里喻指梨花。
③金舆:天子的车架。回中:汉宫名。
④七日句——楚大夫申包胥到秦国讨救兵请求帮助击退吴国的入侵,痛哭七天,秦国才允许出兵。
⑽春色:代指杨花。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
⑵晚籁:指秋声。籁,大自然的声响。