译文
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
思念梅花很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠(chang)的思量。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国(guo)以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐(ci)的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九(jiu)鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊(a)!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
注释
(17)谢之:向他认错。
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
(26)服:(对敌人)屈服。
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
282. 遂:于是,就。
(23)巴东:汉郡名,在今重庆东部云阳,奉节,巫山一带。
(63)椎心、泣血:形容极度悲伤。椎,用椎打击。泣血,悲痛无声的哭。