译文
在灯(deng)影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
我独自一人来(lai)到(dao)这江边的高楼,我思绪纷然好(hao)像(xiang)有满腹的忧愁。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
住在空房中,秋(qiu)夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
我回答说:”天下安定在于统一天下。“
注释
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
13.绎:"怿"的假借,愉快。
(4)唯是:即使。风:公畜和母畜在发情期相互追逐引诱。这句话的意思是说由于相距遥远,虽有引诱,也互不相干。
将:伴随。
竹槛:竹栏杆。
⑽长卿:汉代辞赋家司马相如的字。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。