译文
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
民众大多饥寒(han)交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
魂魄归来吧!
春光明艳,晴空上飘浮着(zhuo)一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得(de)不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此(ci)行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知(zhi)道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋(diao)零。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
漫天的烈火把(ba)云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
注释
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
[16]跋(bá拔):踩。踬(zhì至):绊。语出《诗经·豳风·狼跋》:“狼跋其胡,载疐其尾。”意思说,狼向前走就踩着颔下的悬肉(胡),后退就绊倒在尾巴上。形容进退都有困难。辄:常常。
6.须眉:胡子和眉毛。
10.边烽句:谓边境烽燧排列,如同山峦。嵯峨,山势高峻貌。